Depois de pesquisar alguns dias,consegui copiar a letra completa de Nothing Without Love. Confira a letra original e sua tradução:
INGLÊS
(Intro Chorus)
We are nothing without it
We are nothing without it
We are nothing without love
Cause there's just something about it, we can't live without it
We are nothing without love
Nothing without love
We are
We are
(Verse)
Stop. Let me tell you bout a time in my life when I was sitting out
Wishing that she was still around every night.
Thinking about you, call your phone
Never get a busy tone, we could go somewhere alone
And it would be alright.
(Pre-Chorus)
I could have everything that this world has to offer
But without you it wouldn't mean a thing.
I could have the riches baby on a silver platter
But I would trade it all for just one ring
(Chorus)
Cause we are nothing without it
We are nothing without it
We are nothing without love.
There's just something about it, we can't live without it
We are nothing without love.
Nothing without love
(Post Chorus)
We are
Nothing without love
We are
Nothing without love
(Verse 2)
Let me tell you about a girl on replay in my mind everyday
Wish she would never go away, please stay.
Kissing you from head to toe, say I love you so you know
That I'll never I'll let you go, I'll take the burn, to touch your flame
(Pre-Chorus)
I could have everything that this world has to offer
But without you it wouldn't mean a thing.
I could have the riches baby on a silver platter
But I would trade it all for just one ring
(Chorus)
Cause we are nothing without it
We are nothing without it
We are nothing without love.
There's just something about it, we can't live without it
We are nothing without love.
Nothing without love
(Post Chorus)
We are
Nothing without love
We are
Nothing without love
(Bridge)
People we all take love for granted
We don't know what we got until it's gone
People we all take love for granted
We don't know what we got until it's gone
(Breakdown Chorus) (Chorus)
Cause we are nothing without it
We are nothing without it
We are nothing without love.
There's just something about it, we can't live without it
We are nothing without love.
Nothing without love
(Post Chorus)
We are
Nothing without love
We are
Nothing without love
We are
Nothing without love
TRADUÇÃO
(Intro Refrão)Nós não somos nada sem eleNós não somos nada sem eleNós não somos nada sem amorPorque há algo sobre isso, não podemos viver sem eleNós não somos nada sem amorNada sem amorEstamosEstamos
(Verso)Pare! Deixe-me te dizer sobre um tempo em minha vida quando eu estava sentado foraDesejando que ela ainda estava em torno de todas as noites.Pensando em você, ligue para o telefoneNunca se um tom de ocupado, poderíamos ir a algum lugar sozinhoE seria bem.
(Pré-Refrão)Eu poderia ter tudo o que este mundo tem para oferecerMas sem você não significaria nada.Eu poderia ter riquezas,baby. Em uma bandeja de prataMas eu trocaria tudo isso por apenas um anel
(Refrão)Porque nós não somos nada sem eleNós não somos nada sem eleNós não somos nada sem amor.Há apenas algo sobre isso, não podemos viver sem eleNós não somos nada sem amor.Nada sem amor
(Post Chorus)EstamosNada sem amorEstamosNada sem amor
(Verso 2)Deixe-me dizer-lhe sobre uma menina em repetição em minha mente todos os diasEu desejo que ela nunca vá embora, por favor, fique.Beijar você da cabeça aos pés, dizer que eu te amo tanto você sabeQue eu nunca vou deixar você ir, eu vou levar a queimadura, para tocar a sua chama
(Pré-Refrão)Eu poderia ter tudo o que este mundo tem para oferecerMas sem você não significaria nada.Eu poderia ter o bebê riquezas em uma bandeja de prataMas eu trocaria tudo isso por apenas um anel
(Refrão)Porque nós não somos nada sem eleNós não somos nada sem eleNós não somos nada sem amor.Há apenas algo sobre isso, não podemos viver sem eleNós não somos nada sem amor.Nada sem amor
(Post Chorus)EstamosNada sem amorEstamosNada sem amor
(Bridge)Pessoas que todos nós ter amor para concedidoNós não sabemos o que temos até que ele se foiPessoas que todos nós ter amor para concedidoNós não sabemos o que temos até que ele se foi
(Breakdown Chorus) (Refrão)Porque nós não somos nada sem eleNós não somos nada sem eleNós não somos nada sem amor.Há apenas algo sobre isso, não podemos viver sem eleNós não somos nada sem amor.Nada sem amor
(Post Chorus)EstamosNada sem amorEstamosNada sem amorEstamosNada sem amor
Fonte da original: lyrics freak
Tradução por Clara Manso Tirado
Nenhum comentário:
Postar um comentário